Gōng àn
公案
公案（こうあん）

　宋代話本の分類の一つ。事件の捜査と解決を小説の主な内容とすることから名付けられた。後の公案小説の前身である。この類の小説は武術及び立身出世の事柄を多く述べる。『石頭孫立』、『青面獣』、『花和尚』などのように。宋代の羅燁が編纂した『酔翁談録』にはこの類の話本がいくつか収められている。

（『中国小説辞典』北京出版社　1990）