Duō Zhǔtí
多主题
多主題（たしゅだい）

同一作品に二つ以上存在する主題。分量が長く、内容も豊かな大作においては、反映される生活が広く、関わる人物と事件も多く複雑である。作者が作品中に浸透させている思想感情も必然的に多方面にわたるため、作品は多方面の意義をはっきりと示し、作品に多主題という状況を出現させる。多主題の作品においては、しばしば、主導的地位にあり、作品を通してその他の副次的主題の中心となるものが、「正主題」と称される。正主題に対して、副次的主題は「副主題」と称される。副主題は作品の中で正主題の制約を受け、正主題を中心として展開し、各側面から正主題が浮き立ち、深化するように奉仕する。

（『中国小説辞典』北京出版社　1990）