Ànxiàn
暗线
伏線

　小説中で、直接に描かれてはいない事件や人物の活動によって、間接的に提示される筋をいう。例えば魯迅の「薬」では、革命家夏瑜が殺害される過程で用いられているのが、「暗線」(隠された筋立てa hidden plot)である。隠された筋立ては普通ひとつだけで、主なる筋立てと対比されて、主題を深化するのに貢献する。

（『中国小説辞典』北京出版社　1990）

「伏笔fúbǐ」ともいう。