Fù Dōnghuá
傅東華
ふ・とうか

（1893～1971）

傅東華小伝：

　本名、傅則黄。ペンネームに伊実、郭定一などがある。浙江金華の人。1912年南洋公学を卒業し、中華書局の編訳員となる。1913年作品を発表しはじめる。1916年から浙江省東陽県立中学で英語の教師をする。1920年北京高等師範学校で英語の講師を勤める。1929年上海復旦大学中文系教授。1933年月刊『文学』誌の執行・編集委員となる。1935年上海曁南大学中文系教授。1949年以後、上海市政治協商会議特別招待委員、作家協会上海分会理事、中国文字改革委員会研究員、『辞海』編集審査委員などの職を務める。翻訳の業績が多く、『イリアス』『オデッセイ』『ドン・キホーテ』『失楽園』『風と共に去りぬ』などがある。

（『中国現代作家大辞典』新世界出版社　1992年）