Zhāng Jié
張潔
ちょう・けつ

（1937-2022.1.21) 

張潔小伝：

　張潔、1937年北京生まれ。1960年中国人民大学卒業。1978年文学の創作を開始。他には何も言うことがない。

（『只有一個太陽』作家出版社1989）

　張潔、女性、1937年北京生まれ。母に従い、父に従ってではなく、祖籍遼寧省撫順市章党区哈達村に下る。
　1960年、中国人民大学卒業。1978年に文学創作を開始。国家一級作家。国務院に特殊貢献作家の称号を授与される。中国で最初に短編、中編、長編の三分野で国家的賞を獲得した作家。
　1989年にはイタリアの馬拉[巾白]蒂国際文学賞を受賞。
　1992年2月、アメリカの文学芸術院によって名誉院士に選ばれる。これは終生の栄誉であり、世界各国75名の作家、音楽家、画家を含む芸術家に授与された。

（『何必当初』珠海出版社1994）

作品集・単行本

『張潔小説劇本選』北京出版社　1980.8
『愛是不能忘記的』小説散文集　広東人民出版社　1980.9
『方舟』中篇小説・散文集　北京出版社　1983.4
『只有一個太陽』長篇小説　作家出版社　1989.6＝当代小説文庫
『紅磨菇』中・短篇小説集　華藝出版社　1992.7／6.50元
『何必当初』女作家愛心系列　珠海出版社　1994.9／8.10元

邦訳リスト

「愛、忘れ得ぬもの」上野広生訳　（『現代中国文学短編集』亜紀書房1983.1）
「より美しく生きる者」（『ラブレター』現代中国文学翻訳研究会訳　南條純子監修　ＮＧＳ　1987.12）
「翠玉」（一）～（二）福地桂子訳『長崎総合科学大学紀要』29-1,30-1　1988.9,1989.6 

参考文献・研究資料

『中国当代文学研究資料　張潔研究專集』貴州人民出版社　1991.2
『張潔的小説世界』許文郁著　人民文学出版社　1991.10