Mángkè
芒克
ぼうこく

(1956－　)

芒克小伝：

　著名な自由作家、詩人。1950年瀋陽に生まれる。5歳のとき両親と共に北京に転居。1969年河北省白洋淀に下放、1976年初めに北京に戻る。1970年から文学創作を始め、北島と共に朦朧詩のリーダー及び代表人物として並び称される。その作品は、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、スウェーデン語、デンマーク語などに訳され、何度も招かれてヨーロッパ各国を訪れている。
　『野事』は作者の最初の長編小説であるが、すでにイタリア語などに訳され、次々に出版されることになっている。

（『野事』湖南文藝出版社1994）

作品集・単行本

『芒克詩選』中国文聯出版公司　1989.2／2.20元
『野事』長編小説　湖南文藝出版社　1994.3／6.80元
『往事與《今天》』印刻文學563　台湾　INK  2018.3　

邦訳

『芒克（マンク）詩集』是永駿訳　書肆山田　1990.10.15（島崎藤村歴程賞受賞）
『時間のない時間』是永駿訳　書肆山田　1991.12.30
『中国現代詩三十人集』是永駿編訳　凱風社1992.2.28
『ChinaMist現代中国詩集』財部鳥子・是永駿・浅見洋二訳編　思潮社1996.7.1

その他のデータ