劉心武作品リスト

作品集・単行本 『母校留念』短篇小説集　中国少年児童出版社　1978.7／0.25元 『譲我們来討論愛情』「愛情的位置」関連資料　上海人民出版社　1979.3／0.28元 『班主任』短篇小説集　中国青年出版社　1979.6／0.50元 『緑葉與黄金』短篇小説集　広東人民出版社　1980.8／0.48元 『劉心武短篇小説選』北京文学創作叢書　北京出版社　1980.9／0.68元 『大眼猫』短篇小説集　浙江人民出版社　1981.9／0.56元

『同文学青年対話』文学論集　文化藝術出版社　1983.10／0.55元 『日程緊迫』短篇小説集　群衆出版社　1985.6／1.60元 『垂柳集』文学論・旅行記等　陜西人民出版社　1986.4／1.65元 『立体交差橋』中・短篇小説集　人民文学出版社　1986.9／3.05元 『5.19長鏡頭』中・短篇小説集　四川文藝出版社　1987.11／3.25元 『私人照相簿』随筆？　南粤出版社　1988.11／HK$29.00

『劉心武代表作』中・短篇小説・散文集　黄河文藝出版社　1988.12／4.45元 『一窓灯火』中・短篇小説集　華藝出版社　中国当代著名作家新作大系　1991.10／4.90元 『有家可帰』散文・随筆集　広東旅遊出版社　1992.5／5.80元 『風過耳』九十年代長篇小説系列　中国青年出版社　1992.6／1995.8北京5次印刷／13.80元 『仙人承露盤』短篇小説集　華藝出版社　1995.3／10.50元 『女性与都市』散文集　「眼睛」叢書　中国城市出版社　1995.6／4.80元

『開発心大陸』散文集　当代名作家寄語青年叢書　吉林人民出版社　1996.3／16.00元 『我是劉心武』当代作家自白系列　団結出版社　1996.9／17.00元 『胡同串子』北京燕山出版社　1997.8 『藍玫瑰』中短篇小説集　中国華僑出版社　1999.10／21.00元  『劉心武侃北京』　上海文藝出版社　2000.10／28.00元 『劉心武自述』李輝／主編　大象出版社　2002.10

参考書・研究資料 『中国当代文学研究資料　劉心武研究專集』貴州人民出版社　1988.3

邦訳・単行本 『劉心武　現代中国文学選集10』廣野行雄・柴内秀司／訳　徳間書店　1990.9 『北京下町物語』（鐘鼓楼）蘇琦／訳　恒文社　1993.2

邦訳作品リスト 「担任教師」真山夏ほか／訳　『日中友好新聞』1052-1070号　1978.2.26-7.9 「担任教師」工藤静子・西脇隆夫／訳　『傷痕』（日中出版）1980 「担任教師」中井政喜／訳　大分大学経済論集　37　1986.1 「めざめよ、弟」真山夏・志木強／訳　『日中友好新聞』1111-1121号　1979.5.13-7.29 「めざめよ、弟」工藤静子・西脇隆夫／訳　『傷痕』（日中出版）1980 「蜜供」田所武彦／訳　『週刊朝日』1980.12.26 「蘭州での再会」山本信子／訳　『週刊日本と中国』1982.6 「詠嘆調　北京のバスの物語」辻康吾／訳　『エコノミスト』1986.4 「バスのアリア」廣野行雄／訳　現代中国文学選集10　徳間書店　1990.9 「５．１９の望遠レンズ」櫻庭ゆみ子／訳　中国研究月報　459　1986.5 「五・一九クローズアップ」廣野行雄／訳　現代中国文学選集10　徳間書店　1990.9 「如意」中井政喜／訳　大分大学経済論集　38-4，38-5　1987.1 「ぼくはきみの友達だ」石田稔・永沢まこと／訳　福武書店　1988.12 「黒い壁」白水紀子／訳　『火種』凱風社　1989.10 「忘れ傘」井口晃／訳　『季刊現代中国小説』13　1990.4 「尋ね人」柴内秀司／訳　現代中国文学選集10　徳間書店　1990.9 「王府井万華鏡」柴内秀司／訳　現代中国文学選集10　徳間書店　1990.9 「長い髪の女」石黒やすえ他／訳　『中国現代短篇小説』1992.10

作成：青野繁治